岩洞—4
“哈利,”邓布利多说,表情有些无奈,这遭到这样普遍的责怪后,他那张永远从容镇定的面孔似乎受到了些挑战,“我不得不提醒你,我还什么都没干。”
“我觉得离你去这么干并不远了,”穆迪不客气地评价说,“如果你真的这么做了,我想我一点都不会惊讶的。”
在场的人都喃喃表示了赞同。
邓布利多想要说什么,最后只是叹了口气。
“好的。”他说,向后靠进他的椅子里,当他把双手放在扶手上时,几乎每个人都担忧地注视着他完好的修长的右手。他显然注意到了,有一瞬间,他的手抽动了一下,似乎要把它掩藏起来,但他没有这么做。
“为什么我们不继续呢?”他建议道。
哈利不甘地看了他一眼,还是低头开始诵读:
【“……这种液体需要喝掉。”
“什么?”哈利说,“不行!”(哈利自己耸了耸肩。)
“我认为是这样:只有把它喝掉,我才能让石盆变空,看清底下藏着什么。”
“可是如果——如果它把你毒死了呢?”
“哦,我相信它不会有那样的作用。”邓布利多轻松地说,“伏地魔不会愿意毒死来到这座小岛上的人。”
哈利无法相信。难道邓布利多又是那样荒唐地一味把人往好处想吗?】
“抱歉,先生,”哈利说,发现许多人都对他默默点头,“我想我……”
邓布利多只是对他点点头。
【“先生,”哈利说,努力使自己的声音听上去显得通情达理,“先生,我们面对的是伏地魔——”】
“不得不说,阿不思,”麦格说,叹了口气,“很多时候我和你说话都有这种心情。”
“谁不是呢。”穆迪嘀咕说。
【“对不起,哈利。我应该这么说:他不会愿意立即害死来到这座小岛上的人。”邓布利多自己纠正道,“他会让他们再活一段时间,弄清他们怎么能够穿越他的那些防御机关,最重要的是,弄清他们为什么如此渴望清空石盆。你别忘了,伏地魔相信只有他一个人知道他的魂器。”
哈利还想说话,但邓布利多举起一只手让他别出声。邓布利多对着翠绿色的液体微微皱起眉头,显然在费力地思索着什么。
“毫无疑问,”他最后说道,“这种药剂肯定会阻止我获取魂器。它大概会使我瘫痪,使我忘记我到这里来的目的,使我感到极度痛苦,无法集中意念,或者以其他方式使我丧失能力。如果出现这种情况,哈利,就需要你来确保我不停地喝下去,即使你必须把药水灌进我紧闭的嘴巴里。明白吗?”】
“教授。”哈利慢慢说,“你不是当真的。”
他抬头瞪着邓布利多,模糊地意识到整个空间里的人都在他和邓布利多之间来回看。
“你为了这个才带我去?”他问,声音被挤压了,扭曲得厉害,“要我帮忙害死你?”
邓布利多注视着他,神情非常复杂。
“我没有料到这个,”他说,“但是如果真的发生了,我希望你能做到这件事。”
“不。”哈利斩钉截铁地说,觉得这辈子都没有用过这么强硬的口气说话,“我不会的。”
“也许我们不得不需要——”
“我不会做这种事。”哈利坚决地说,“您不能这样对待我。”
邓布利多似乎还要开口,哈利直接读了下去。
【他们的目光在石盆上方相遇了。两张惨白的脸都被那种古怪的、绿莹莹的光映照着。难道,就是为了这个才邀请他一起来的——就是为了他能强迫邓布利多喝下一种或许会给他带来无法忍受的痛苦的药水?】
邓布利多动了一下,没说什么。
【“你还记得我带你一起来的条件吗?”邓布利多问。
哈利迟疑着,望着那双被石盆的光映得发绿的蓝眼睛。
“可是,万一——?”
“你发誓要听从我的命令的,是不是?”
“是,可是——”
“我提醒过你可能会有危险,是不是?”
“是,”哈利说,“可是——”
“那就好,”邓布利多说着又把袖子往上抖了抖,举起空的高脚酒杯,“这就是我的命令。”
“为什么不能让我来喝药水呢?”哈利绝望地问。
“因为我比你老得多、聪明得多,而我的价值比你小得多。”邓布利多说,“我最后再问一遍,哈利,你能不能向我发誓,你会尽全部的力量让我继续喝下去?”】
哈利把石板倒过来扣在沙发上,动作有点重,发出一声响亮的刮擦声。
“换一个人,”他说,觉得嗓子紧得说不出话,他停下来喘了口气,才克服胸口那种意图尖叫的骚动,使自己的声音不至于过于尖利,“我不干了,换一个人读吧。”
他把石板塞给了罗恩,罗恩毫不犹豫地推给赫敏,赫敏不情愿地接过来,她侧头试探地看了看斯内普,对方回以她异常冷厉、满含警告的一瞥。
“好吧,”她勇敢地说,拢了拢耳边的碎发,“我来。”
【“因为我比你老得多、聪明得多,而我的价值比你小得多。”邓布利多说,】赫敏读道,她的嗓音在寂静的空间里回荡着,【“我最后再问一遍,哈利,你能不能向我发誓,你会尽全部的力量让我继续喝下去?”
“难道不可以——?”
本小章还未完~.~,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!